إنهاء الحمل (الإجهاض)
:ملاحظة
يمكنكِ مناقشة الموضوعات التالية كلها بالتفصيل، في مركز مشورة الحمل!
هل أنتِ حامل، وتفكرين في الإجهاض؟
أنتِ وحدكِ صاحبة قرار الإجهاض، وليس أي شخص آخر.
والإجهاض مسموح به في ألمانيا دون التعرض لعقوبة، إذا اتبعتِ ثلاثة أشياء
يجب وجود فاصل زمني قدره 3 أيام بين المشورة والإجهاض
مسموح بإنهاء الحمل حتى نهاية الأسبوع الثاني عشر فقط (أي ما يعادل 14 أسبوعًا بعد اليوم الأول من آخر دورة شهرية)
يجب عليكِ طلب المشورة من أحد مراكز المشورة التي تعترف بها الدولة. علمًا بأن المشورة مجانية، وستحصلين على شهادة مشورة بعد ذلك. ويجب عليكِ تقديم هذه الشهادة في عيادة الطبيب، التي سيُجرى فيها الإجهاض
يجب أن تدفع تكاليف الإجهاض الطوعي بنفسكِ. وإذا كان دخلكِ أقل من حد معين، أو إذا كنتِ تتلقين إعانات اجتماعية، فيمكنكِ التقدُّم بطلب لتغطية التكاليف. وتتحمل الولاية الاتحادية التي تعيشين فيها مسؤولية ذلك. ويمكنكِ الحصول على شهادة بتغطية التكاليف من أي شركة تأمين صحي قانوني. وحتى إذا كنتِ تتمتعين بتأمين صحي خاص، فيجب عليكِ الاتصال بشركة تأمين صحي قانوني من اختياركِ. كما يجب تقديم شهادة تغطية التكاليف قبل الإجهاض، في العيادة التي سيُجرى فيها
هناك طريقتان لإنهاء الحمل
:الإجهاض عن طريق عملية جراحية
يمكن إجراء العملية الجراحية في عيادة خارجية، باستخدام التخدير الكامل أو الموضعي. حيث يُمَدَّد عنق الرحم بحرص في أثناء التخدير، وذلك بواسطة قضيب معدني، ويتم إخراج الجنين من الرحم، باستخدام جهاز شفط. وتستغرق هذه العملية عشر دقائق تقريبًا. من ثم سيتعين أن تستريحي في العيادة لبضع ساعات، قبل أن تتمكني من العودة إلى المنزل، بمرافقة شخص ما
:الإجهاض بمساعدة الأدوية
من الممكن أن يتم الإجهاض بمساعدة الأدوية، حتى الأسبوع السابع بعد التخصيب (الأسبوع التاسع بعد اليوم الأول من آخر دورة شهرية). ولعمل ذلك، عليكِ الحضور إلى العيادة مرتين على الأقل، وأحيانًا ثلاث مرات. سيُقدَّم لكِ -في الموعد الأول- دواءً لإنهاء الحمل، وسيُقدَّم لكِ -في الموعد الثاني- دواءً يسبب نزيف الانسحاب
للطريقتين مزايا وعيوب، ولا تُعد أي طريقة منهما مناسبة أكثر من الأخرى للنساء جميعهن. فيُرجى أيضًا استشارة طبيبكِ، قبل اتخاذ قرار بشأن الطريقة
من الطبيعي حدوث نزيف وآلام أسفل البطن بعد الإجهاض. لذلك، لا تُرهقي نفسكِ لبضعة أيام. لكن إذا أُصبتِ بنزيف حاد أو ألم أو حمى، فيرجى الاتصال بطبيبكِ
تبدأ دورة جديدة، بعد الإجهاض مباشرةً، ويمكنكِ الحمل مرة أخرى. ولذلك، من الضروري استعمال وسيلة منع حمل مناسبة
وسائل منع الحمل المجانية في مدينة ومقاطعة ميونخ
وتُغطِّي مدينة ومقاطعة ميونخ تكاليف وسائل منع الحمل، اعتبارًا من سن 22 عامًا، في حالات معينة
يمكنكِ الحصول على وسائل منع الحمل (باستثناء الواقي الذكري) مجانًا، عن طريق وصفة طبية من طبيبكِ، حتى سن 21 عامًا
:ولهذا الغرض، يجب عليكِ استيفاء واحد من الشروط التالية
أو
لا تتلقين سوى دخل منخفض
تؤدين سنة اجتماعية أو بيئية تطوعية حاليًا
تشاركين في الخدمة التطوعية الاتحادية
تتلقين
إعانة مواطنين (الكتاب الثاني من قانون الشؤون الاجتماعية “ SGB II“)
إعانة لتوفير مصاريف الحياة، أو تأمينًا أساسيًّا في سن الشيخوخة وفي حالة عدم القدرة على العمل (الكتاب الثاني عشر من قانون الشؤون الاجتماعية „SGB XII“)
إعانات بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء
إعانة سكن أو علاوة أطفال
يمكنكِ بعد ذلك تقديم طلب في المركز المجتمعي أو إدارة المقاطعة، حسب محل إقامتكِ
وإذا كانت التكاليف أقل من 100 يورو، فسوف تستردين ثمن وسيلة منع الحمل، بعد تقديم إيصال الشراء
وإذا كانت التكاليف أكثر من 100 يورو، فيجب عليكِ تقديم الطلب مسبقًا (!). ولهذا الغرض، يرجى أن تُقدِّمي لطبيبكِ تقديرًا لتكلفة وسيلة منع الحمل
يسر مراكز مشورة الحمل أن تُجيب عن أسئلتك
تجدين مزيدًا من المعلومات عبر
يمكنكِ العثور على معلومات (بالعديد من اللغات) حول طرق منع الحمل، وغير ذلك الكثير هنا